「阿泰·翰」Attai Chen

• 时间：2023.12.13 – 2024.01.31

• 地点：FROOTS Jingdezhen

• 展览标题：阿泰·翰 Attai Chen

• 参展艺术家：阿泰·翰 Attai Chen

• 展览前言：

GNP ART中国独家代理艺术家、FROOTS画廊多年的亲密朋友、以色列旅德艺术家阿泰·翰 Attai Chen，痛于二零二三年八月四日逝世。阿泰·翰 （1979-2023），出生于以色列耶路撒冷，在比萨列艺术与设计学院获得艺术学士，后至慕尼黑艺术学院大师班深造。其创作始于首饰艺术，后扩展到雕塑。阿泰·翰艺术生涯虽然短暂，他的艺术却实现了独特性与超前性。

经过策展人与阿泰的伴侣、同为首饰艺术家的卡琳娜·朔实特瑞 Carina Shoshtary的协商及筹划，2023年12月13日，FROOTS 景德镇将举办阿泰·翰同名纪念个展「阿泰·翰 Attai Chen」。

阿泰在莫扎过了他的童年和少年，莫扎是耶路撒冷附近一个风景如画的村庄，位于与犹大沙漠接壤的犹大山脉中。它周围环绕着地中海松树林和橄榄树果园……附近还有一个水库。在这里阿泰发现了大自然生态系统——大自然的创造和生命周期的过程。这让他非常着迷，以至于他在他的大部分艺术作品中探索这个主题。他在村里的学校上农课，学会了欣赏体力劳动。他对用双手劳作的人的尊敬就源于那个时期。后来，阿泰·翰参加了以色列北部哈尼塔的一个社会主义公社，为国家服务一年。他和其他社员分享一切，在香蕉地里劳动。在阿泰·翰的记忆中，那是他一生中最美好的时光。 

FROOTS Gallery 与阿泰· 翰的合作始于2014年画廊成立首展。如同上图中一片叶子飘落于蘑菇而构成新的“混合体”，我们相遇而成为一个新的风景，并一同做一些新事情。FROOTS Gallery 与阿泰合作举办过多次展览，其中包括2018年个展“阿泰·翰：生生不已”，2017年与其伴侣卡琳娜· 朔实特瑞双人展“倔匠”。阿泰一直热心艺术交流，积极要求FROOTS帮助协调来国内进行教学和讲座活动，其中2018年他在武汉中国地质大学首饰研究生班短期授课。除此之外，2016年在FROOTS鼓励并资助下，阿泰创作了第一件令人赞叹不已的墙面雕塑作品。阿泰是FROOTS 画廊最具影响力的艺术家之一，他的作品频频被私人和公共机构收藏。

恒星坠落，光芒犹在。FROOTS 举办这个展览，为让阿泰的艺术之光照射到更多朋友的生命中。作品销售所得也将支持阿泰生前计划的画册出版。